Legal Notices

Definitions

Client: Any professional or natural person capable within the meaning of Articles 1123 et seq. of the French Civil Code, or any legal entity, who visits the Site subject to these general conditions.

Services: https://aspencreative.studio/ provides Clients with:

Content: All elements that constitute the information on the Site, including text, images, and videos.

Client Information: Hereinafter referred to as “Information,” meaning all personal data that may be held by https://aspencreative.studio/ for the management of your account, customer relationship management, analysis, and statistical purposes.

User: Any Internet user accessing and using the aforementioned site.

Personal Information: “Information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).

The terms “personal data,” “data subject,” “processor,” and “sensitive data” have the meaning defined by the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).

⸻

1. Website Presentation

In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on confidence in the digital economy, the identity of the various parties involved in the creation and monitoring of the website https://aspencreative.studio/ is provided to users:

Owner: Micro-entreprise Aspen Creative Studio — 38 ter route de la Troche, 78490 Grosrouvre
Publication Manager: Samantha Guay — hello@aspencreative.studio
The publication manager may be a natural or legal person.
Webmaster: Samantha Guay — hello@aspencreative.studio
Hosting Provider: AWS 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg
Data Protection Officer: Samantha Guay — hello@aspencreative.studio

⸻

2. General Conditions of Use of the Site and Services

The Site constitutes an intellectual work protected by the provisions of the French Intellectual Property Code and applicable international regulations. The Client may not reuse, transfer, or exploit in any way, for their own purposes, any or all elements of the Site.

Use of the website https://aspencreative.studio/ implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions may be modified or completed at any time; users are invited to check them regularly.

The site is generally accessible at all times. However, access may be temporarily interrupted for technical maintenance by https://aspencreative.studio/, which will do its best to inform users beforehand. The website is updated regularly by its publisher, and the legal notices may be modified at any time; users are encouraged to consult them frequently.

⸻

3. Description of Services Provided

The website https://aspencreative.studio/ aims to provide information about all the activities of the company.
https://aspencreative.studio/ strives to provide information that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or lack of updates, whether due to its own actions or those of partner third parties.

All information on the website is provided for reference only and may change. Furthermore, the information on the site is not exhaustive and is subject to modifications made since it was put online.

⸻

4. Technical Limitations

The site uses JavaScript technology.
The website cannot be held responsible for material damage related to its use. The user agrees to access the site using recent, virus-free equipment with an up-to-date browser.

The website is hosted by a service provider located within the European Union in accordance with GDPR requirements.

The hosting provider ensures 24/7 service continuity but may interrupt service for maintenance or infrastructure improvement. https://aspencreative.studio/ and the host cannot be held responsible for Internet network malfunctions preventing access to the server.

⸻

5. Intellectual Property and Counterfeiting

https://aspencreative.studio/ owns the intellectual property rights to all accessible elements on the site, including text, images, graphics, logos, videos, icons, and sounds.
Any reproduction, modification, publication, or adaptation of all or part of these elements, regardless of the means used, is prohibited without prior written authorization.

Unauthorized exploitation of any part of the site will be considered infringement and pursued under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

⸻

6. Limitation of Liability

https://aspencreative.studio/ acts as the publisher of the site and is responsible for the quality and accuracy of its Content.

The site cannot be held liable for direct or indirect damage to the user’s equipment when accessing the site, nor for indirect damages such as loss of market or opportunity.

Interactive areas (contact form) are available to users.
https://aspencreative.studio/ reserves the right to remove any content that violates French law, especially regarding data protection. The site may also pursue the user’s civil or criminal liability in case of racist, defamatory, or pornographic messages.

⸻

7. Management of Personal Data

The Client is informed of applicable regulations regarding marketing communications, the Digital Economy Law of June 21, 2004, the Data Protection Act of August 6, 2004, and the GDPR.

For user comfort, this site does not store any personal data.

Aspen Creative Studio – DPO: Samantha Guay
38 bis route de la Troche
78490 Grosrouvre

⸻

8. Hyperlinks and Cookies

The website contains links to other sites with prior authorization. However, https://aspencreative.studio/ cannot verify the content of linked sites and assumes no responsibility for it.

A “cookie” is a small file sent to the user’s browser and stored on their device. It contains technical access information. Cookies cannot harm your device.

https://aspencreative.studio/ does not use any cookies, in order to protect your privacy and personal data.

⸻

10. Applicable Law and Jurisdiction

Any dispute related to website use is governed by French law.
Unless the law provides otherwise, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Versailles.